Litanies de la Sainte Vierge, dites de Lorette

En 1483, le cardinal Savelli composa les litanies dites de Lorette dont l’Église fait usage aujourd’hui pour prier la Vierge Marie. Elles empruntent ce nom à la sainte maison de Nazareth, transplantée désormais à Lorette près d’Ancône en Italie, d’après la tradition. Là, depuis plusieurs siècles, elles sont chantées solennellement tous les samedis de l’année. Le fond même en est très antique. Un pieux amour est porté à multiplier les appellations et les louanges. Notre dévotion, quand elle est vive, prend plusieurs chemins pour aboutir au même terme.
Notons le charme exquis de cette délicieuse prière, comparable à un collier dans lesquels on ajoute une perle à une perle. Que sont, en effet, ces litanies, sinon une salutation répétée et une supplication instante, sur un mode particulier, qui consiste à faire passer, dans la salutation et la supplication, tous les titres de gloire de la sainte Vierge et, en même temps, tous les motifs de notre espérance en elle ? Et ce n’est pas seulement notre piété qui s’alimente, ou notre misère qui s’ouvre des trésors par l’invocation, c’est le ciel et la terre qui entrent dans la jubilation, Dieu étant honoré par toute louange que l’on donne à sa Mère.

Seigneur, prends pitié. (bis)

Ô Christ, prends pitié. (bis)

Seigneur, prends pitié. (bis)

Ô Christ, écoute-nous. (bis)

Ô Christ, exauce-nous. (bis)

Père céleste, toi qui es Dieu, prends pitié de nous.

Fils, Rédempteur du monde, toi qui es Dieu, prends pitié de nous.

Esprit Saint, toi qui es Dieu, prends pitié de nous.

Trinité Sainte, vous qui êtes un seul Dieu, prenez pitié de nous.

Sainte Marie, priez pour nous.

Sainte Mère de Dieu, priez pour nous.

Sainte Vierge des vierges, priez pour nous.

Mère du Christ, priez pour nous.

Mère de la divine grâce, priez pour nous.

Mère de l’Eglise, priez pour nous.

Mère très pure, priez pour nous.

Mère très chaste, priez pour nous.

Mère toujours Vierge, priez pour nous.

Mère sans tache, priez pour nous.

Mère aimable, priez pour nous.

Mère admirable, priez pour nous.

Mère du bon conseil, priez pour nous.

Mère du Créateur, priez pour nous.

Mère du Sauveur, priez pour nous.

Vierge très prudente, priez pour nous.

Vierge vénérable, priez pour nous.

Vierge digne de louange, priez pour nous.

Vierge puissante, priez pour nous.

Vierge clémente, priez pour nous.

Vierge fidèle, priez pour nous.

Miroir de justice, priez pour nous.

Trône de la sagesse, priez pour nous.

Cause de notre joie, priez pour nous.

Vase spirituel, priez pour nous.

Vase d’honneur, priez pour nous.

Vase insigne de la dévotion, priez pour nous.

Rose mystique, priez pour nous.

Tour de David, priez pour nous.

Tour d’ivoire, priez pour nous.

Maison d’or, priez pour nous.

Arche d’alliance, priez pour nous.

Porte du ciel, priez pour nous.

Étoile du matin, priez pour nous.

Salut des infirmes, priez pour nous.

Refuge des pécheurs, priez pour nous.

Consolatrice des affligés, priez pour nous.

Secours des chrétiens, priez pour nous.

Reine des Anges, priez pour nous.

Reine des Patriarches, priez pour nous.

Reine des Prophètes, priez pour nous.

Reine des Apôtres, priez pour nous.

Reine des Martyrs, priez pour nous.

Reine des Confesseurs, priez pour nous.

Reine des Vierges, priez pour nous.

Reine de tous les Saints, priez pour nous.

Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous.

Reine élevée aux Cieux, priez pour nous.

Reine du très Saint Rosaire, priez pour nous.

Reine de la paix, priez pour nous.

Agneau de Dieu, qui portes le péché du monde, pardonne-nous, Seigneur.

Agneau de Dieu, qui portes le péché du monde, exauce-nous, Seigneur.

Agneau de Dieu, qui portes le péché du monde, prends pitié de nous, Seigneur.

V. Priez pour nous, Sainte Mère de Dieu.

R. Afin que nous soyons dignes des promesses du Christ.

PRIONS

Seigneur, daigne nous accorder, à nous tes servantes et tes serviteurs,
de jouir toujours de la santé de l’âme et du corps ;
et par la glorieuse intercession de la bienheureuse Vierge Marie,
délivre-nous des tristesses de la vie présente,
et donne-nous d’avoir part aux joies éternelles.
Par Jésus-Christ Notre Seigneur. Ainsi soit-il.